Z tlumoku tlumočníkova

Fragment, náčrt nebo skica – ta má vždycky jenom směr, nikdy ale konec. Fragment je výraz světa, který se neuzavírá nebo se už nemůže zavřít. Fragment pro mě odedávna byl vždycky něco takového jako strach před formální dokonalostí, která touží vždycky předbíhat duchovní, znamenal pro mě nedůvěru ke všemu definitivnímu, což mě pořád tlačí, abych...

"Kráčel směrem ke konci, kde se světlo pobřeží ztrácí a také Velké náměstí daleko vzadu připomíná vzdálenou tichou místnost s bezpočtem hroznů na kandelábrech. Takhle v mlze skoro tajuplná místnost. Na konci mola bude slyšet šplouchání vody o schůdky. Temné předměty vlevo není možné rozeznat jako v jiné dny, kdy není mlha a starý obří maják se...

© 2022 Aleš Kozár - překlady ze slovinské literatury. Všechna práva vyhrazena.
Vytvořeno službou Webnode Cookies
Vytvořte si webové stránky zdarma! Tento web je vytvořený pomocí Webnode. Vytvořte si vlastní stránky zdarma ještě dnes! Vytvořit stránky
Používáme cookies, abychom zajistili správné fungování a bezpečnost našich stránek. Tím vám můžeme zajistit tu nejlepší zkušenost při jejich návštěvě.

Pokročilá nastavení

Zde můžete upravit své preference ohledně cookies. Následující kategorie můžete povolit či zakázat a svůj výběr uložit.